トミ子 千葉

英語、タガログ語通訳・翻訳スペシャリスト

言葉を超えて、心をつなぐ通訳。 通訳は、ただ言葉を置き換える作業ではありません。相手の思いや情熱、背景にある文化や価値観までを感じ取り、その瞬間に届けること。そこには、人と人の心を結び、深い信頼関係を育む力があります。 ビジネスの現場でも同じです。数字や契約だけではなく、相手への敬意や信頼、共に未来を創ろうとする気持ちが込められています。私は、その大切な想いを丁寧に言葉へと紡ぎ、確かに伝えることを使命としています。 一度の通訳が、ただのやり取りに終わるのではなく、人の心に残り、新しいご縁や成長へとつながる。その瞬間に立ち会えることが、私にとって最大の喜びです。

My Works

不動産・宿泊・公共サービス

不動産・宿泊・公共サービス

Click here for more details

 

住居・生活

住居・生活

Click here for more details

 

行政

保険・損保

保険・損保

Click here for more details

 

医療

緊急時(110,119)

緊急時(110,119)

Click here for more details

© 2025, All rights reserved TOMIKO CHIBA